Pădurea chiar vorbește cu omul, doar că nu prin cuvinte – Nina Stasiukova

Tag: Nina Stasiukova

Artista și ceramista Nina Stasiukova povestește despre impresiile sale de la rezidența artistică „Vocea pădurii”, organizată de AO Pădurea Noastră în colaborare cu Institutul Goethe.

1. Arta ca mod de viață

Toată viața mea este, într-un fel sau altul, legată de artă. Sunt artistă, pictoriță și ceramistă. Am în spate mulți ani de lucru cu pictura, ceramica, culoarea, forma și materialul. Nu am perceput niciodată arta doar ca pe o profesie. Pentru mine, este un mod firesc de a trăi, de a gândi și de a comunica cu lumea din jur.

2. Prima senzație în pădure

Când am ajuns pentru prima dată aici, în pădure, am simțit înainte de toate liniște. Aici nimic nu te face să te grăbești. Treptat, începi să te gândești mai puțin la lucrurile de zi cu zi și să te concentrezi mai mult asupra a ceea ce vrei cu adevărat să creezi. Pentru un artist, aceasta este o stare foarte valoroasă.

3. Pădurea vorbește fără cuvinte

Tema proiectului îmi este foarte apropiată. Cred că pădurea chiar vorbește cu omul, doar că nu prin cuvinte. Ea vorbește prin textura scoarței, forma ramurilor, pământ, apă, lumină, urmele timpului. Trebuie doar să te oprești și să înveți să observi aceste lucruri.

4. Laboratorul memoriei pădurii

În timpul rezidenței am lucrat la ceramică și grafică în cadrul proiectului „Laboratorul memoriei pădurii”. Mi-am dorit să mă întorc la imagini și simboluri foarte vechi, care există în cultura noastră de mii de ani. De aceea, în lucrările mele au apărut motive legate de cultura Cucuteni-Trypillia.

5. Memoria în ceramică

Am realizat vase, boluri și alte forme ceramice. Îmi place acest contrast — pământul cald și linia fină, deschisă la culoare. Pentru mine, aceste linii nu sunt doar un element decorativ. Ele păstrează memoria apei, a pământului, a plantelor, a arborelui vieții, a omului și a legăturii sale cu natura.

6. Pictură și grafică

Pe lângă ceramică, am continuat să lucrez cu pictura — am creat tablouri în ulei pe pânză și am realizat schițe grafice.

7. Schimbul dintre generații

Mi se pare foarte important atunci când generații diferite nu încearcă să se învețe una pe alta, ci pur și simplu fac schimb de experiență. Tinerii îți oferă energie nouă, iar tu poți împărtăși ceea ce ai acumulat de-a lungul vieții.

8. Arta în mijlocul naturii

A fost deosebit de interesant să observ cum aici s-au îmbinat treptat diferite forme de artă. Muzica răsuna printre copaci. Acuarelele se integrau în spațiul natural. Ceramica și picturile mele și-au găsit locul în casa cu cupolă și lumină zenitală, pentru a forma o expoziție.

9. Credința în viitor

Am văzut alături de mine oameni tineri talentați, profunzi și foarte diferiți. Iar acest lucru îmi dă multă încredere în viitor.

Работы Нины Стасюковой созданные во время Арт-резиденции

The Forest Really Does Speak to People, Just Not in Words – Nina Stasiukova

Tag: Nina Stasiukova

Artist and ceramicist Nina Stasiukova shares her impressions of the “Voice of the Forest” art residency, organized by AO Pădurea Noastră in cooperation with the Goethe-Institut.

1. Art as a Way of Life

My entire life has been connected with art in one way or another. I am an artist, painter, and ceramicist. I have many years of experience working with painting, ceramics, color, form, and materials. I have never viewed art simply as a profession. For me, it is a natural way of living, thinking, and communicating with the world around me.

2. My First Feeling in the Forest

When I first arrived here, in the forest, I felt a sense of calm above all. Nothing here makes you rush. Gradually, you start thinking less about everyday matters and focusing more on what you truly want to create. For an artist, this is a very valuable state of mind.

3. The Forest Speaks Without Words

The theme of the project is very close to me. I think the forest really does speak to people, just not in words. It speaks through the texture of bark, the shape of branches, the earth, water, light, and traces of time. You simply need to stop and learn to notice it.

4. The Forest Memory Lab

During the residency, I worked with ceramics and graphic art as part of the “Forest Memory Lab” project. I wanted to turn to very ancient images and symbols that have existed in our culture for thousands of years. That is why motifs connected with the Cucuteni–Trypillia culture appeared in my work.

5. Memory in Ceramics

I made vessels, bowls, and other ceramic forms. I like this contrast — warm earth and a thin, light line. For me, these lines are not simply decoration. They carry memories of water, earth, plants, the tree of life, human beings, and their connection with nature.

6. Painting and Graphic Art

Alongside ceramics, I continued working with painting — creating oil paintings on canvas and making graphic sketches.

7. Exchange Between Generations

I think it is very important when different generations can not simply teach one another, but actually exchange with each other. Young people give you new energy, while you can share what you have accumulated throughout your life.

8. Art in Nature

It was especially interesting to see how different forms of art gradually came together here. Music sounded among the trees. Watercolors blended into the natural surroundings. My ceramics and paintings found their place in the domed house with its overhead natural light, creating an exhibition.

9. Faith in the Future

I saw talented, profound, and very different young people around me. And this gives me great faith in the future.

Работы Нины Стасюковой созданные во время Арт-резиденции