Farmers in Ethiopia Have Learned to Restore Forests and Earn Income from Carbon Credits

Tag: FMNR

In southern Ethiopia, in the Humbo district, farmers have demonstrated that forest restoration can be not only an environmental effort but also an economically viable one. The story of this landscape shows how degraded mountain slopes were transformed into a source of sustainable income for local communities through collective action and carbon financing.

From Barren Mountains to a Living Forest

In 2005, the international organization World Vision launched an initiative in Humbo focused on farmer-managed natural forest regeneration. The project covered 2,728 hectares of severely degraded mountainous land. During the first month, specialists held consultations with local communities, paying particular attention to the poorest households that depended on charcoal production and fuelwood collection for survival.

To implement the project, seven cooperatives were established at the kebele level (local administrative units). Their members received training in basic forest management, while people dependent on forest exploitation were offered alternative sources of income. Over time, the cooperatives united into a single union, which today has 5,184 members, about 25% of whom are women.

Resistance, Threats, and First Successes

The path to forest restoration was far from easy. According to Mekonnen Gudjo, chairman of the Hobicha Bada Woyito Mountain Forest Development Cooperative, many residents initially opposed the restrictions.

“People did not want to lose free access to forest resources. When we tried to stop logging and livestock grazing, committee members were pressured and their crops were destroyed,” he recalls.

Tensions escalated to the point where one cooperative chairman was attacked and later died from his injuries. Only after the intervention of local authorities and the organization of security measures was it possible to protect the area and continue the project.

Today, the cooperative manages 372 hectares of restored forest. While it initially had only 25 members, it now includes 935. Some farmers were required by court order to leave land inside the fenced area, while others had to remove eucalyptus plantations that did not align with ecosystem restoration goals.

How Farmer-Managed Restoration Works

The core tool of the project was Farmer-Managed Natural Regeneration (FMNR). This approach is based on regenerating vegetation from living stumps, roots, and seeds. Farmers select the strongest shoots, carry out pruning, and guide tree growth to accelerate biomass accumulation. In addition, seedlings were raised in nurseries and supplementary planting was carried out in open areas.

According to World Vision staff member Mulugeta Zeleke, FMNR is “a low-cost, fast, and easily replicable method for restoring agricultural land, forests, and grazing areas.”

Results became visible within a few years: forest cover reduced the risk of flooding, stabilized rainfall patterns, improved groundwater levels, and even contributed to the return of natural springs. Wildlife returned to the area, and the local microclimate became cooler and more stable.

Carbon Credits: An Economic Turning Point

A major turning point came in 2012, when the Humbo cooperatives began receiving income from the sale of carbon credits. Prior to this, carbon market mechanisms were largely unknown in the Wolaita region, but the project quickly attracted attention and became a model for other communities across the country.

Revenue from carbon credits enabled the cooperative to establish a flour mill offering low prices to local residents, open an office, and rent warehouses and shops. Part of the income is provided to cooperative members as interest-free loans to support their livelihoods.

Each year, specialists measure carbon stocks at 85 sample plots measuring 20×20 meters across the project area. Although income from carbon credits fluctuates, its potential is clear: in 2024 the cooperative earned about 435,000 birr, while in 2025 revenues exceeded 5 million birr. In the near future, the cooperative plans to distribute 10,000 birr each to 500 members.

Lessons from Humbo

The Humbo experience shows that forest restoration is possible even under conditions of severe poverty and social conflict—provided that local communities are genuinely involved and benefits are distributed fairly.

“This project changed my understanding of what is possible. If people believe in an idea and feel ownership of it, they can achieve what seems impossible,” said Dr. Getachew Hiruy of the Commission for Development and Social Services.

Fermierii din Etiopia au învățat să refacă pădurile și să câștige din credite de carbon

Tag: FMNR

În sudul Etiopiei, în regiunea Humbo, fermierii au demonstrat că refacerea pădurilor poate fi nu doar un proces ecologic, ci și unul rentabil din punct de vedere economic. Povestea acestui peisaj este un exemplu clar despre cum versanții muntoși degradați s-au transformat într-o sursă de venit durabil pentru comunitățile locale, datorită acțiunilor colective și finanțării prin mecanisme de carbon.

De la munți sterili la o pădure vie

În anul 2005, organizația internațională World Vision a lansat în Humbo o inițiativă de refacere naturală a pădurilor gestionată de fermieri. Proiectul a acoperit 2 728 de hectare de terenuri montane puternic degradate. În prima lună, specialiștii au purtat consultări cu comunitățile locale, acordând o atenție deosebită celor mai sărace gospodării, care depindeau de producerea cărbunelui vegetal și de colectarea lemnului de foc.

Pentru implementarea proiectului au fost create șapte cooperative la nivel de kebele (unități administrative locale). Membrii acestora au fost instruiți în domeniul managementului forestier, iar persoanelor dependente de exploatarea lemnului li s-au oferit surse alternative de venit. În timp, cooperativele s-au unit într-o federație care numără astăzi 5 184 de membri, dintre care aproximativ 25% sunt femei.

Rezistență, amenințări și primele victorii

Procesul de refacere a pădurii nu a fost lipsit de dificultăți. Potrivit lui Mekonnen Gudjo, președintele Cooperativei pentru Dezvoltarea Pădurilor Montane Hobicha Bada Woyito, la început mulți localnici s-au opus restricțiilor impuse.

„Oamenii nu voiau să piardă accesul liber la resursele forestiere. Când am încercat să stopăm tăierile ilegale și pășunatul, membrii comitetului au fost supuși presiunilor, iar culturile lor au fost distruse”, își amintește el.

Situația a devenit atât de tensionată încât unul dintre președinții cooperativei a fost atacat și ulterior a decedat din cauza rănilor suferite. Doar după intervenția autorităților locale și organizarea pazei a fost posibilă protejarea zonei și continuarea proiectului.

Astăzi, cooperativa gestionează 372 de hectare de pădure refăcută. Dacă la început avea doar 25 de membri, în prezent numărul lor a ajuns la 935. Unii fermieri au fost nevoiți să părăsească terenurile din interiorul zonei împrejmuite prin decizie judecătorească, iar alții au trebuit să înlăture plantațiile de eucalipt care nu corespundeau obiectivelor de restaurare a ecosistemului.

Cum funcționează refacerea gestionată de fermieri

Instrumentul-cheie al proiectului a fost refacerea naturală a pădurilor gestionată de fermieri (FMNR). Această abordare se bazează pe regenerarea vegetației din butuci vii, rădăcini și semințe. Fermierii selectează lăstarii cei mai viguroși, efectuează tăieri controlate și direcționează creșterea arborilor, accelerând acumularea de biomasă. În plus, au fost crescute puieți în pepiniere și realizate plantări suplimentare în zonele deschise.

Potrivit lui Mulugeta Zeleke, angajat al World Vision, FMNR este „o metodă ieftină, rapidă și ușor de replicat pentru refacerea terenurilor agricole, forestiere și de pășunat”.

Rezultatele au devenit vizibile după câțiva ani: pădurea a redus riscul de inundații, a stabilizat regimul precipitațiilor, a îmbunătățit nivelul apelor subterane și chiar a contribuit la reapariția unor izvoare. Fauna sălbatică a revenit, iar microclimatul local a devenit mai răcoros și mai stabil.

Creditele de carbon: un punct de cotitură economic

Un moment decisiv a fost anul 2012, când cooperativele din Humbo au început să obțină venituri din vânzarea creditelor de carbon. Până atunci, mecanismele pieței carbonului erau aproape necunoscute în regiunea Wolaita, însă proiectul a atras rapid atenția și a devenit un exemplu pentru alte comunități din întreaga țară.

Veniturile obținute din creditele de carbon au permis cooperativei să creeze o moară de făină cu prețuri accesibile pentru populația locală, să deschidă un birou, să închirieze depozite și magazine. O parte din fonduri este oferită membrilor sub formă de credite fără dobândă pentru dezvoltarea gospodăriilor lor.

În fiecare an, specialiștii măsoară stocurile de carbon în 85 de parcele de probă, fiecare având dimensiunea de 20×20 metri, pe întreaga suprafață a proiectului. Deși veniturile din creditele de carbon variază, potențialul lor este evident: dacă în 2024 cooperativa a obținut aproximativ 435 000 de birr, în 2025 suma a depășit 5 milioane de birr. În perioada următoare, se planifică distribuirea a câte 10 000 de birr către 500 de membri ai cooperativei.

Lecțiile din Humbo

Experiența Humbo arată că refacerea pădurilor este posibilă chiar și în condiții de sărăcie severă și conflict social, cu condiția implicării reale a comunităților locale și a unei distribuții echitabile a beneficiilor.

„Acest proiect mi-a schimbat percepția asupra a ceea ce este posibil. Dacă oamenii cred într-o idee și se simt parte a ei, pot realiza lucruri care par imposibile”, a declarat dr. Getachew Hiruy, reprezentant al Comisiei pentru Dezvoltare și Servicii Sociale.

Фермеры из Эфиопии научились восстанавливать лес и зарабатывать на углеродных кредитах

Tag: FMNR

На юге Эфиопии, в районе Хумбо, фермеры доказали, что восстановление лесов может быть не только экологическим, но и экономически выгодным процессом. История этого ландшафта — пример того, как деградированные горные склоны превратились в источник устойчивого дохода для местных общин благодаря коллективным действиям и углеродному финансированию.

От бесплодных гор к живому лесу

В 2005 году международная организация World Vision запустила в Хумбо инициативу по управляемому фермерами естественному восстановлению лесов. Проект охватил 2 728 гектаров сильно деградированных горных территорий. В течение первого месяца специалисты вели консультации с местными общинами, уделяя особое внимание самым бедным домохозяйствам, которые выживали за счёт производства древесного угля и заготовки дров.

Для участия в проекте были созданы семь кооперативов уровня кебеле (местных административных единиц). Их члены прошли обучение основам лесоуправления, а людям, зависевшим от вырубки леса, предложили альтернативные источники дохода. Со временем кооперативы объединились в союз, который сегодня насчитывает 5 184 участника, из них около 25 % — женщины.

Сопротивление, угрозы и первые победы

Путь к восстановлению леса оказался непростым. По словам Меконнена Гуджо, председателя Кооператива по развитию горных лесов Хобича Бада Войито, вначале многие жители выступали против ограничений.

«Люди не хотели терять свободный доступ к лесу. Когда мы пытались остановить вырубку и выпас скота, на членов комитета оказывали давление, уничтожали урожай», — вспоминает он.

Ситуация обострилась настолько, что один из председателей кооператива подвергся нападению и позже скончался от полученных травм. Лишь после вмешательства местных властей и организации охраны удалось защитить территорию и продолжить проект.

Сегодня кооператив управляет 372 гектарами восстановленного леса. Если в начале в нём состояло всего 25 человек, то сейчас — 935. Некоторым фермерам пришлось через суд покинуть земли внутри огороженной территории, другим — убрать эвкалиптовые посадки, не соответствующие целям восстановления экосистемы.

Как работает управляемое фермерами восстановление

Ключевым инструментом проекта стало управляемое фермерами естественное восстановление лесов (FMNR). Этот подход основан на регенерации растительности из живых пней, корней и семян. Фермеры отбирают наиболее сильные побеги, проводят обрезку и направляют рост деревьев, ускоряя накопление биомассы. Дополнительно в питомниках выращивали саженцы и проводили посадки на открытых участках.

По словам сотрудника World Vision Мулугеты Зелеке, FMNR — это «недорогой, быстрый и легко воспроизводимый способ восстановления сельскохозяйственных, лесных и пастбищных угодий».

Результаты стали заметны уже через несколько лет: лесной покров сократил риск наводнений, стабилизировал осадки, повысил уровень грунтовых вод и даже способствовал возвращению источников. В регион вернулась дикая природа, а местный микроклимат стал более прохладным и устойчивым.

Углеродные кредиты: экономический поворот

Переломным моментом стал 2012 год, когда кооперативы Хумбо начали получать доход от продажи углеродных кредитов. До этого механизмы углеродного рынка были практически неизвестны в регионе Волайта, однако проект быстро привлёк внимание и стал примером для других общин по всей стране.

Доходы от углеродных квот позволили кооперативу создать мукомольный завод с низкими ценами для местных жителей, открыть офис, арендовать склады и магазины. Часть средств предоставляется членам кооператива в виде беспроцентных кредитов для развития их хозяйств.

Ежегодно специалисты проводят замеры запасов углерода на 85 пробных участках размером 20×20 метров по всей территории проекта. Доходы от углеродных кредитов нестабильны, но их потенциал очевиден: если в 2024 году кооператив получил около 435 тысяч бирр, то в 2025 году — уже более 5 миллионов. В ближайшее время планируется распределить по 10 000 бирр среди 500 участников кооператива.

Уроки Хумбо

Опыт Хумбо показывает, что восстановление лесов возможно даже в условиях острого социального конфликта и бедности — при условии вовлечения местных жителей и справедливого распределения выгод.

«Этот проект изменил моё представление о возможном. Если люди верят в идею и чувствуют свою причастность, они способны сделать невозможное», — отметил доктор Гетачев Хируй из Комиссии по развитию и социальным услугам.