The Area Around Tamara Spring Has Been Cleaned of Trash!

Tag: padurea noastra

Eco-activists from the organization “Pădurea Noastră” gathered in Valea Morilor Park and carried out a large-scale cleanup of the forest surrounding Tamara Spring, as well as the spring itself — removing plastic and other waste.

The organizers express their sincere gratitude to every participant in the action — you are true heroes!

This time, the Pretura of the Centru sector provided volunteers with gloves, garbage bags, and wipes. Special thanks to Pretor Vlad Hîncu for his support and cooperation.

Separately, the “Pădurea Noastră” team thanks their main sponsor — People in Need Moldova and the project “Sustainable Civil Society in the Eastern Partnership Countries.” This regional project is implemented by People in Need, funded by the European Union, and co-financed by the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic within the framework of the “Transition” Cooperation Program.

Zona din jurul izvorului Tamara a fost curățată de deșeuri!

Tag: padurea noastra

Activiștii ecologiști ai organizației „Pădurea Noastră” s-au adunat în Parcul Valea Morilor și au organizat o acțiune amplă de curățenie în pădurea din jurul izvorului Tamara, precum și la izvorul în sine — îndepărtând plasticul și alte deșeuri.

Organizatorii adresează mulțumiri sincere fiecărui participant la acțiune — sunteți adevărați eroi!

De această dată, Pretura sectorului Centru a pus la dispoziția voluntarilor mănuși, saci pentru gunoi și șervețele. Mulțumiri speciale pretorului Vlad Hîncu pentru sprijin și colaborare.

Echipa „Pădurea Noastră” mulțumește în mod deosebit sponsorului general — organizația People in Need Moldova și proiectului „Societate civilă durabilă în țările Parteneriatului Estic”. Acest proiect regional este implementat de People in Need, finanțat de Uniunea Europeană și cofinanțat de Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Cehe în cadrul Programului de Cooperare „Transition”.

Территория вокруг родника Тамары очищена от мусора!

Tag: padurea noastra

Эко-активисты организации «Pădurea Noastră» собрались в парке Валя Морилор и провели масштабную уборку леса вокруг родника Тамары, а также самого родника — очистив их от пластика и прочего мусора.

Организаторы выражают искреннюю благодарность каждому участнику акции — вы настоящие герои!

В этот раз Pretura сектора Центр предоставила волонтёрам перчатки, мешки для мусора и салфетки. Особая благодарность претору Владу Хынку за поддержку и сотрудничество.

Отдельно команда «Pădurea Noastră» благодарит генерального спонсора — организацию People in Need Moldova и проект «Устойчивое гражданское общество в странах Восточного партнерства». Этот региональный проект реализуется People in Need, финансируется Европейским Союзом и софинансируется Министерством иностранных дел Чешской Республики в рамках программы сотрудничества «Transition».

Chisinau Municipal Services Have Started Cutting Down Dead Trees, Not Living Ones

Tag: padurea noastra

“Pădurea Noastră” Calls on Citizens to Help Protect Green Spaces

At last, the removal of dead and hazardous trees has begun in Chisinau—an issue the environmental organization “Pădurea Noastră” has been highlighting for a long time. Activists express hope that municipal services will continue this work and put an end to the practice of cutting down healthy trees, thus preserving the city’s green areas.

“We have been heard! We hope they will keep up the good work and stop cutting living trees,” say representatives of the organization.

According to “Pădurea Noastră,” tree removal operations are currently underway, including in the Buiucani district, where municipal workers are removing dangerous dead trunks.

The organization urges city residents to join the joint effort to protect living trees by helping authorities focus specifically on dead and hazardous trees. To this end, “Pădurea Noastră” asks citizens to send photos and locations of dead trees around Chisinau. The collected data will be regularly forwarded to Î.M. “Asociația de gospodărire a spațiilor verzi” to compile lists of necessary work.

Thus, as the ecologists emphasize, this effort will not only make the streets safer by removing dangerous branches but also preserve healthy trees, ensuring Chisinau enjoys clean air and shade amid climate change challenges.

Serviciile municipale din Chișinău au început să taie copacii uscați, nu pe cei vii

Tag: padurea noastra

„Pădurea Noastră” îndeamnă locuitorii să contribuie la protejarea spațiilor verzi

La Chișinău au început, în sfârșit, lucrările de înlăturare a copacilor uscați și periculoși, problemă asupra căreia organizația ecologică „Pădurea Noastră” a atras atenția de mult timp. Activistii își exprimă speranța că serviciile municipale vor continua această activitate și vor opri practica tăierii copacilor sănătoși, contribuind astfel la păstrarea zonelor verzi din oraș.

„Am fost auziți! Sperăm că vor continua în același spirit și vor înceta să mai taie copacii vii”, notează reprezentanții organizației.

Potrivit „Pădurea Noastră”, lucrările de tăiere a copacilor uscați se desfășoară în prezent inclusiv în sectorul Buiucani, unde serviciile comunale înlătură trunchiurile uscate care prezintă pericol.

Organizația îndeamnă locuitorii orașului să se alăture eforturilor comune de protejare a copacilor vii, ajutând autoritățile să se concentreze pe înlăturarea arborilor uscați și periculoși. În acest scop, „Pădurea Noastră” roagă locuitorii să trimită fotografii și locațiile copacilor uscați din Chișinău. Datele colectate vor fi transmise periodic către Î.M. „Asociația de gospodărire a spațiilor verzi” pentru a facilita formarea listelor de intervenții necesare.

Astfel, subliniază ecologiștii, nu doar că vor fi făcute străzile mai sigure prin eliminarea ramurilor periculoase, dar vor fi protejați copacii sănătoși, asigurând Chișinăului aer curat și umbră, aspecte esențiale în contextul schimbărilor climatice.

Муниципальные службы Кишинёва начали спиливать сухие деревья, а не живые

Tag: padurea noastra

„Pădurea Noastră” призывает горожан помочь защитить зелёные насаждения.

В Кишинёве наконец-то началась работа по удалению сухих и аварийных деревьев, на которую долгое время указывала экологическая организация „Pădurea Noastră”. Активисты выражают надежду, что муниципальные службы продолжат эту работу и прекратят практику спила здоровых деревьев, сохраняя городскую зелёную зону.

«Нас услышали! Надеемся, что они продолжат в том же духе и перестанут пилить живые деревья», — отмечают представители организации.

Сейчас, по информации „Pădurea Noastră”, работы по спилу сухих деревьев проходят, в том числе, на Буюканах, где коммунальные службы удаляют опасные засохшие стволы.

Организация призывает жителей города присоединиться к совместной защите живых деревьев, помогая властям сосредоточиться именно на сухих и аварийных насаждениях. Для этого „Pădurea Noastră” просит горожан присылать фотографии и локации сухих деревьев в Кишинёве. Собранные данные будут регулярно передаваться Î.M. „Asociația de gospodărire a spațiilor verzi” для формирования списков необходимых работ.

Таким образом, как подчеркивают экологи, можно не только обезопасить улицы от аварийных веток, но и сохранить здоровые деревья, обеспечив Кишинёву чистый воздух и тень в условиях изменения климата.

Green trees are being cut down, while dry and dangerous ones are left standing

Tag: padurea noastra

Spații Verzi is cutting down green trees in Chișinău — claiming they are protecting residents from falling trees.

At the same time, many completely dried-out trees, which pose a real danger, are not being removed.

Eco-activists from the organization Pădurea Noastră conducted a quick inspection of Valea Morilor Park and found at least 30 dangerous dry trees that urgently need to be cut down.

Instead, Spații Verzi continues to cut down green trees and says they are working for our safety.

Here are the geo-tags of all the dry trees, along with photos. You can check it yourself! The eco-activists plan to send this list to the Environmental Inspection and collect information on all dry trees in other parks around Chișinău. They also issued a public statement: “Don’t cut down the living trees — cut down the dry ones!”

The first two dry and most dangerous trees — next to which a children’s event was held — are located here: maps.app.goo.gl

3. maps.app.goo.gl

4. maps.app.goo.gl

5. maps.app.goo.gl

6. maps.app.goo.gl

7. maps.app.goo.gl

8. maps.app.goo.gl

9. maps.app.goo.gl

10.11. maps.app.goo.gl

12-14 maps.app.goo.gl

15. maps.app.goo.gl

16.17. maps.app.goo.gl

18-20. maps.app.goo.gl

21. maps.app.goo.gl

22. maps.app.goo.gl

 23. maps.app.goo.gl

24. maps.app.goo.gl

25.26. maps.app.goo.gl

27. maps.app.goo.gl

28. maps.app.goo.gl

29.30 maps.app.goo.gl

Copacii verzi sunt tăiați, iar cei uscați și periculoși sunt lăsați în picioare

Tag: padurea noastra

Spații Verzi taie copaci verzi în Chișinău – spun că salvează locuitorii de pericolul copacilor care pot cădea.

În același timp, numeroși copaci complet uscați, care reprezintă un pericol real, nu sunt tăiați.

Eco-activiștii organizației Pădurea Noastră au efectuat o inspecție rapidă a parcului Valea Morilor și au identificat cel puțin 30 de copaci uscați și periculoși, care necesită defrișare urgentă.

În loc de asta, Spații Verzi continuă să taie copaci verzi și afirmă că lucrează pentru siguranța noastră.

Iată geo-localizările tuturor copacilor uscați, însoțite de fotografii. Se poate verifica! Eco-activiștii intenționează să trimită această listă la Inspecția Ecologică și să adune date despre toți copacii uscați din celelalte parcuri din Chișinău. De asemenea, au venit cu un apel public: „Nu tăiați copacii vii, tăiați-i pe cei uscați!”

Primii doi copaci uscați și cei mai periculoși, lângă care a avut loc o sărbătoare pentru copii, se află aici: maps.app.goo.gl

3. maps.app.goo.gl

4. maps.app.goo.gl

5. maps.app.goo.gl

6. maps.app.goo.gl

7. maps.app.goo.gl

8. maps.app.goo.gl

9. maps.app.goo.gl

10.11. maps.app.goo.gl

12-14 maps.app.goo.gl

15. maps.app.goo.gl

16.17. maps.app.goo.gl

18-20. maps.app.goo.gl

21. maps.app.goo.gl

22. maps.app.goo.gl

 23. maps.app.goo.gl

24. maps.app.goo.gl

25.26. maps.app.goo.gl

27. maps.app.goo.gl

28. maps.app.goo.gl

29.30 maps.app.goo.gl

Зеленые деревья пилят, а сухие и опасные оставляют

Tag: padurea noastra

Спаций Верзь вырубает зелёные деревья в Кишиневе – говорят, что спасают жителей от падающих деревьев.

В то же самое время множество полностью высохших деревьев, которые несут настоящую опасность не вырубаются.

Эко-активисты организации “Pădurea Noastră”провели быстрый осмотр парка Валя Морилор и нашли там минимум 30 опасных сухих деревьев, которые нуждаются в срочной вырубке.

А вместо этого Спаций Верзь продолжает пилить зелёные деревья и рассказывают, что трудятся ради нашей безопасности.

Вот гео-метки всех сухих деревьев с фотографиями. Можно проверить! Эко-активисты планируют отправить этот список в экологическую инспекцию и собрать все сухие деревья из других парков Кишинева, а так же выступили с обращением: “Не рубите живые, рубите сухие деревья!”

Первые 2 сухих и самых опасных дерева, рядом с которыми проходил детский праздник, находятся здесь: maps.app.goo.gl

3. maps.app.goo.gl

4. maps.app.goo.gl

5. maps.app.goo.gl

6. maps.app.goo.gl

7. maps.app.goo.gl

8. maps.app.goo.gl

9. maps.app.goo.gl

10.11. maps.app.goo.gl

12-14 maps.app.goo.gl

15. maps.app.goo.gl

16.17. maps.app.goo.gl

18-20. maps.app.goo.gl

21. maps.app.goo.gl

22. maps.app.goo.gl

 23. maps.app.goo.gl

24. maps.app.goo.gl

25.26. maps.app.goo.gl

27. maps.app.goo.gl

28. maps.app.goo.gl

29.30 maps.app.goo.gl

People in Need Moldova has highly praised the environmental efforts of the public association “Pădurea Noastră”

Tag: padurea noastra

“We are proud of our partners who make a significant contribution to cleaning Moldova’s forests and planting trees. These actions bring hope and strengthen collective responsibility,” the organization stated.

🌍 On the occasion of Earth Day, People in Need congratulated everyone and emphasized that it is a moment to reflect on the responsibility humanity holds towards the planet. In this context, the international organization highlighted the contribution of the Moldovan environmental initiative “Pădurea Noastră” and the partner project “Tabăra Mamei Pământ” to environmental protection.

♻️ According to People in Need representatives, Earth Day is not only a symbolic gesture, but also a call to action for the entire civil society.
“Let us work together to develop bold initiatives for the sustainable use of natural resources and the prevention of environmental issues that impact our present and future,” they said.

🌱 The work of “Pădurea Noastră”, aimed at combating forest pollution and restoring green areas, has received support within the framework of the regional project “Resilience of Civil Society in the Eastern Partnership Countries”, implemented by People in Need, with financial support from the European Union and co-financing from the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic through the Transition Program.

🔵 Supporting such initiatives highlights the importance of uniting the efforts of local communities, civil organizations, and international partners to protect nature and ensure a sustainable future for Moldova.